找回密码 注册
食学宝(食品微课) 食品展会 食品人才 食品邦(技术交易)
食品有意思 食育网 食品会议培训中心 联食认证
化妆品伙伴网 食品专业翻译 食品安全合规服务 酒业信息网
楼主: foodtrans
打印 上一主题 下一主题

[分享] 2015食品安全法英文版(参考)新鲜出炉啦~需要的尽管拿去!!

    [复制链接]

签到天数: 5 天

[LV.2]偶尔看看I

17

主题

75

帖子

245

积分

中级会员

Rank: 3

25#
发表于 2015-5-10 21:58 | 只看该作者 |发表于:广东省
分享:
中文的我还没看
回复

使用道具 举报

(食品翻译中心)

该用户从未签到

173

主题

1807

帖子

6406

积分

食坛知名

Foodmate Team

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

食坛知名勋章爱心勋章

26#
 楼主| 发表于 2015-5-11 09:05 | 只看该作者 |发表于:山东省
分享:
perrigo 发表于 2015-5-8 21:34
俄文版滴有木有

这个真没有,俺们翻译中心目前是英日韩语构成
食品翻译中心

联系电话:0535-2126613
QQ:858875285
回复

使用道具 举报

(食品翻译中心)

该用户从未签到

173

主题

1807

帖子

6406

积分

食坛知名

Foodmate Team

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

食坛知名勋章爱心勋章

27#
 楼主| 发表于 2015-5-11 09:05 | 只看该作者 |发表于:山东省
分享:
superanimal 发表于 2015-5-9 15:23
谢谢食品伙伴网无私奉献,我是受益者,所以我也力所能及地严肃认真解答一些论坛问题,以用行动感谢网站。

也谢谢你哈 大家一起努力
食品翻译中心

联系电话:0535-2126613
QQ:858875285
回复

使用道具 举报

(食品翻译中心)

该用户从未签到

173

主题

1807

帖子

6406

积分

食坛知名

Foodmate Team

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

食坛知名勋章爱心勋章

28#
 楼主| 发表于 2015-5-11 10:06 | 只看该作者 |发表于:山东省
分享:
hxw2591 发表于 2015-5-10 21:58
中文的我还没看

那赶紧去看看吧
食品翻译中心

联系电话:0535-2126613
QQ:858875285
回复

使用道具 举报

(natp2013)

签到天数: 123 天

[LV.7]常住居民III

1

主题

137

帖子

219

积分

中级会员

Rank: 3

29#
发表于 2015-5-11 10:30 | 只看该作者 |发表于:河南省
分享:
支持谢谢诶
回复

使用道具 举报

(natp2013)

签到天数: 123 天

[LV.7]常住居民III

1

主题

137

帖子

219

积分

中级会员

Rank: 3

30#
发表于 2015-5-11 10:33 | 只看该作者 |发表于:河南省
分享:
回复

使用道具 举报

该用户从未签到

36

主题

164

帖子

522

积分

中级会员

Rank: 3

31#
发表于 2015-5-11 11:15 | 只看该作者 |发表于:福建省
分享:
先收藏
谢谢
回复

使用道具 举报

签到天数: 515 天

[LV.9]以坛为家II

2

主题

764

帖子

1429

积分

银牌会员

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

银牌会员勋章

32#
发表于 2015-5-11 14:05 | 只看该作者 |发表于:浙江省
分享:
瞧瞧E文版是咋样的。
回复

使用道具 举报

该用户从未签到

1

主题

142

帖子

371

积分

中级会员

Rank: 3

33#
发表于 2015-5-12 09:32 | 只看该作者 |发表于:浙江省
分享:
好强大,谢谢分享~~~
回复

使用道具 举报

(阳光)

签到天数: 1091 天

[LV.10]以坛为家III

54

主题

8210

帖子

1万

积分

食坛骨干

Rank: 9

食坛骨干勋章

34#
发表于 2015-5-12 14:35 | 只看该作者 |发表于:广东省
分享:
找茬的来的,看了第一页,就发现有两个小问题。第8和11章。不过我相信后面会很好的。

Chapter 7: Handling of Food Safety Incidents
Chapter 8 Supervision and Administration
Chapter 9: Legal Liabilities
Chapter 10: Supplementary Provisions
Chapter 1: General Principles
*^-^*
回复

使用道具 举报

(食品翻译中心)

该用户从未签到

173

主题

1807

帖子

6406

积分

食坛知名

Foodmate Team

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

食坛知名勋章爱心勋章

35#
 楼主| 发表于 2015-5-12 14:58 | 只看该作者 |发表于:山东省
分享:
leezhm 发表于 2015-5-12 14:35
找茬的来的,看了第一页,就发现有两个小问题。第8和11章。不过我相信后面会很好的。

Chapter 7:  ...

喜欢找茬的,有问题大家尽管指出,俺们及时改正哈
食品翻译中心

联系电话:0535-2126613
QQ:858875285
回复

使用道具 举报

(蛾子)

签到天数: 363 天

[LV.8]以坛为家I

28

主题

699

帖子

1689

积分

银牌会员

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

银牌会员勋章

36#
发表于 2015-5-12 17:20 | 只看该作者 |发表于:山东省
分享:
好强大,好强大,撒花
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系方式|小黑屋|手机版|Archiver|版权声明|隐私协议|食品伙伴网

GMT+8, 2024-11-21 19:48 , Processed in 0.133770 second(s), 11 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X3

© 2001-2024 Comsenz Inc. 鲁公网安备 37060202000128号

快速回复 返回顶部 返回列表