��������˹�Ӻų�“���Ĵ�Ů��”����һ�������빤����ս�ܴ�ĵط���ijЩʱ���������²������⣬���ݵ�ijЩ�ط�ֻ��ֱ�������߹���ѩ�����ܵ��������˹��Ҳ�������������ӵĵط�������δ���ƻ��Ļ�Ұ���ḻ��Ұ�������������

����Andi Wahry���ﰲ�������ʱ�����һ����У�����������ս�Լ��Ŀ������Ǿ��Ƕ԰���˹�Ӷ��ط�ζ������Ұ����������а�װ�������䷢��ȫ����ء�1988�����ڰ������������Trapper`s CreekѬ�ƹ�˾����ʱ�����ٷݶ�������˾��5��Ա����ʼ������Ѭ����������ֹ���װ��ӡ�������������ǩ���������Ƿ���Զ���ձ���Ŀ�ĵء����Ź�˾�������ѣ�����Ҳ����������ÿ��ﵽ��Լ20�����ҵ������ʡ�Wahry��ʶ������������İ�װ���̽����ִ������죬����ЧӦ�Ը߲�����Ҫ��

�����װ����

�����ڳ�ʼ�׶Σ���Ҹ��Ĺ�˾��Ҫһ���ɿ�������ά����ϵͳ�����Ҽ۸�Ҫ����“�ڰ���˹�ӣ����Ǹ���û�м�����Ա��” Wahry˵��“һ���豸�����п������������ǵ�ҵ�����������˴���������ѡ��Multivacϵͳ���ܴ�̶������ڸû�е�Ŀɿ��ԡ�”

������װ����������Ҫ���������ܷ��ԣ���Ϊ�ù�˾�Ĵֲ�Ʒ����ͨ�����ˡ����Ҳͬ����Ҫ��“���ǵĿͻ�ϣ�����ǻ�Ǯ���������������������ʵ������㡣��Ʒ�����������е�ʱ��������ۣ���״����������©������ϣ��ͨ����װ���ﵽ��һ�㣬”Wahry˵����������Ʒ�Ĵ����ٶ��Լ��Զ���װ����ӡ��Ҳ�DZز����ٵġ�

����Trapper`s Creek��˾��1990�깺����������̨Multivac rollstock ���� ���ͺ�M855�������������������ù�˾��1996�꿪ͨ���������߲���װ��һ̨Multivac R230��������������������Լ����°�װ�ߴ������2003��ù�˾��Multivac�������;�Ͳ����R240����˾ɻ�����“���ڲ��������������������������IJ�Ʒ��װ�ߴ���Ҫ���ߵ�����ԣ�”��˵��“R240����Ϊ���й����������������װ�����ɴ�60���׳���”

������ϵͳͬʱ������Videojet��˾���豸������Ϊ��װ���п��ٱ�ǩӡˢ�ʹ��롣

��հ�װ�ij��͡���װ�ͷ��

�������ּ�Ъ����ת��R240����ʹ��������Ĥ��������հ�װ��һ����͸���׵ı�Ĥ�����ڰ�װ��ǰ��������һ���Ǻڶ�Ĥ����Ϊ��װ�ĵװ塣�õ������ӽ���Ĥ��ƽ�����������װ����泯����������������������Ĥʱ������ƽ�ȴ��ɿ���Ե��

���������ĵ�һ����Ԫ�dz��͵�Ԫ���ڴ˴�����Ĥ���ȡ�����ͨ����ջ�������Ͷ��С�R240��һ��6003420mm�ij����ң�����ͨ������դ����ָ�Ϊ���С���Σ��Ӷ������С��װ���ڱ�Ĥ����ʱ������������Ĥ�ڣ�ʹ����ǻ��չ������֤���估��Ե���ֲ����ȣ������Ƽ����¶ȣ�ʹ��ﵽ�����˳��ͳ̶ȡ�

����Ȼ���ѳ���Ĥǣ������ͼ��ܷⵥԪ֮���װ�������ֹ�������������ǻ�С����ţ���Ĥ��ǻ���Ϸ�չ�����ڷ�װ��Ԫ�ܷ⵽��Ĥ�ϡ��ȷ��Ͳʹ����Ϊ��������װ�ߴ������Ƶķ������ͳ�ģ�Լ����Ʒ�ѹ��Ĥ�����ܷ�ǰ�����ý����������������ա��ܷ��Ͳ������Ĥ�����ܷ⣬�ڸ���Ʒ���ܱ߽��Ϸ�Ĥ����������

���������һ����Ԫ�ϣ���Ƭ���ܷ��Ͳ�г����飬Ȼ����ת��Ƭ����Щ�����гɵ�����װ�����Ӽ������Ű�װ�ߣ���ת����һ���޼������ϵĴ�����У������ֹ���װ��

����R240����һ��΢���Կ�����壬װ��һ��������ʾ���Լ����̡��������ڴ���ĸ�����װ�ߴ磬������ֻ�������ܷ��¶ȡ���װ�����Լ������ٶȵȡ���Щ��Ϣ�������ڴ��У������߿���ͨ���������л�ȡ�������������Զ����õ������ϡ�

����һ����ʽ�ȳ���/��װ/���ϵͳ��ΪMary Kay�ں�����һ���Ե�����װ��

��������ɿ���

�����ڽ�ʡ��Trapper Creek��˾������֧��ͬʱ����Щ��Ч��R230��R240����Ҳ�����˰�װ�����˷ѣ����ǹ�˾�ڳɱ����߼�����ά���������Ҫ�������ء�����R230��R240���ȳ���/��װ/���ϵͳ����ÿ����װ���Ƕ��Ƶģ�ͨ���ڲ�Ʒ����ʹ�ø����������ϱ�Ĥ��Ȼ��Ĥ�����ܷ⡣������û�в����˷ѡ�“���ǵIJ�Ʒ�����˵ģ������������װ��ʽ��”Wahry��ƣ�“ӵ������һ���豸����һ���ô��ǣ���������Ȼ����ά���������úܳ�ɫ�����ҹ����˹�˾�ijɱ����ߡ�”

����������ֹ������ڻ���ǻ�У�Ȼ���Ϸ�Ĥ�ȷ⵽�·�Ĥ�ϡ�

R240ʹ������Ĥ������հ�װ�����׷�Ĥ���ȡ�������ͨ����ջ��������ǻ�С�

����Wahry����װ�����Լ��ɿ���������˾������չ�Ļ����ƶ�����“Ҫ��߲�����������������������������䳧��������ɿ�����Ч���豸�ǹؼ��������豸������������������ά�������ڲ����ġ�”